سلمان! هنوز قاب در خور هنرت را پیدا نکرده ام که بکوبمش به دیوار -- مو دیدم ندیده بودم راستش را بخواهی با افراط در این کار میانه ای ندارم ولی موافقم که اگر واژه ای نو بناست که ساخته شود ریشه های فارسی در اولویت باشد ممنون
نگفتم کلا افراط کرده اند در بعضی واژه ها. برای مثال گفته اند که نگویید وقتی که در باز شد، بگویید هنگامی که در باز شد من این را افراط می دانم که راه را برای کارهای مفید هم می بندد
یک معلم فارسی داشتیم که می گفت خیلی از این کلمه ها دیگر مال ماست پس از هزار سال استفاده ... می دانی خیلی از کلمه هایی که ما اکنون فارسی سره می دانیم ریشه ی سانسکریت دارند...
بله، نظر دهخدا رو میدونم ، ولی میدونم هم که حضرت دهخدا گفتن شبی در میان نوم و یقظه انگیزه نوشتن لغتنامه به سرش زد. حالا اگه یکی به جناب دهخدا میگفت نوم و یقظه فارسی نیست و یه روز منسوخ میشه و آب هم تو دل زبون فارسی تکون نمیخوره ایشون اظهار میکردن که یا خل و چله یا دشمن زبون فارسیه. هر حرفی رو به صرف اینکه دهخدا گفته باشه که نباید قبول کرد
من خوبم. تو مایه های اونی که از بوم آسمون خراش افتاده بود پایین، طبقه دوم که رسید گفت خوب تا اینجاش که بد نبوده!
دقیقا! مساله اینه که این استادم اینقدر موجود بی آزاریه که من عذاب وجدان میگیرم... اصلا عادت ندارم! طفلک هیچی نمیگه، ولی چند وقت دیگه امتحان جامعه و فکر کنم اگه تو رشته طراحی صنعتی امتحان بدم نمره ام بیشتر بشه
۱۰ نظر:
پویا جان سلام
بنده را چوبکاری و قاب نموده اید. بابت این لینک جالب تشکر می کنم
خیلی مخلصم
rasti ino dideboodi?
http://ce.sharif.edu/~ghodsi/soft-group/misc/Parsi_Begoo.pdf
سلمان! هنوز قاب در خور هنرت را پیدا نکرده ام که بکوبمش به دیوار
--
مو
دیدم
ندیده بودم
راستش را بخواهی با افراط در این کار میانه ای ندارم
ولی موافقم که اگر واژه ای نو بناست که ساخته شود ریشه های فارسی در اولویت باشد
ممنون
avalan ke oon efrat nist, kalamehaye kheili mamoolie! dovoman ke bah bah! che tabloye khoshgeli dari! adam yade rooznamehaye zanjire'i miofte!
نگفتم کلا افراط کرده اند
در بعضی واژه ها.
برای مثال گفته اند که نگویید وقتی که در باز شد، بگویید هنگامی که در باز شد
من این را افراط می دانم که راه را برای کارهای مفید هم می بندد
نظر دهخدا را در این زمینه می دانی؟
یک معلم فارسی داشتیم که می گفت خیلی از این کلمه ها دیگر مال ماست پس از هزار سال استفاده
...
می دانی خیلی از کلمه هایی که ما اکنون فارسی سره می دانیم ریشه ی سانسکریت دارند...
خب خودت چطوری مرتیکه از این حرفا گذشته؟
بله، نظر دهخدا رو میدونم ، ولی میدونم هم که حضرت دهخدا گفتن شبی در میان نوم و یقظه انگیزه نوشتن لغتنامه به سرش زد.
حالا اگه یکی به جناب دهخدا میگفت نوم و یقظه فارسی نیست و یه روز منسوخ میشه و آب هم تو دل زبون فارسی تکون نمیخوره ایشون اظهار میکردن که یا خل و چله یا دشمن زبون فارسیه. هر حرفی رو به صرف اینکه دهخدا گفته باشه که نباید قبول کرد
من خوبم. تو مایه های اونی که از بوم آسمون خراش افتاده بود پایین، طبقه دوم که رسید گفت خوب تا اینجاش که بد نبوده!
:)
باباجان من کی گفتم که حرف دهخدا به قول علما وحی منزل هست؟
بعدشم من و تو که در این زمینه هم نظریم چرا داریم با هم بحث می کنیم؟
الان رسیدی زمین؟
نکنه طبقه ی همکف اتاق استادت هست که اعصاب معصاب نداری؟
:))
دقیقا! مساله اینه که این استادم اینقدر موجود بی آزاریه که من عذاب وجدان میگیرم... اصلا عادت ندارم! طفلک هیچی نمیگه، ولی چند وقت دیگه امتحان جامعه و فکر کنم اگه تو رشته طراحی صنعتی امتحان بدم نمره ام بیشتر بشه
در مقایسه با تو بی آزاره یا کلا؟
در حالت اول که هنوز می تونه خطرناک باشه
طراحی صنعتی امتاحان نداره
من به خاطر همین رفتم این رشته
ارسال یک نظر