مدتی است که تصمیم گرفتهام از پینگلیش نوشتن دوری کنم. از کسانی هم که برایم مینویسند خواستهام که این طور بنویسند. فکر میکنم که و معنا و روح نوشتهی فارسی در میان حروف انگلیسی گم میشود بهخصوص در نوشتههای بلند که نوشته با زحمت، تنها به ابزار انتقال اطلاعات – و نه معنا – آن هم به طور ناقص تبدیل میشود.
۵ نظر:
E! man avval mail et ro khoondam o javab dadam, ba'd inja ro didam! bebakhshid :>
نه بابا
این که گفتم مال یه خط و دو خط نیست
بحث یکی دو صفحه نوشتن هست
وگرنه که خودم هم هنوز توی چند کلمه نوشتن تنبلی می کنم و گاهی پیلگلیش می نویسم
تولدتون بازم مبارک
:))
موافقم ، گاهي اوقات تو رسوندن مفهوم كم مياره ... اما اول بايد دردسر نوشتن با فونت فارسي حل بشه.
برای فارسی نوشتن در کامپیوترهایی که زبان فارسی ندارند می توان از
http://dodoost.com/aryanevis/
استفاده کرد
Oh, bazam merC :))
ارسال یک نظر