نام ها

اگر از غربی ها – که استرالیایی ها هم جزو آنها به شمار می آیند – بپرسی که معنی نامت چیست می گویند که " نمی دونم، اسمه دیگه، معنی خاصی نداره". در صورتی که کمابیش همه ی شرقی ها معنی نامشان را می دانند و خیلی وقت ها به خاطر آن معنی، نامشان انتخاب شده. اما فکر می کنم نام های غربی هم معنی دارند:

جک = جاکوب = ژاکوب = ژاکوپو = ... = یعقوب ؛ مگر می تواند معنی نداشته باشد.
مایک = مایکل = میشل = میخاییل = ... = میکائیل ؛ معنی دارد.
جان = ژان = ژوهان = یوهان = ... = یوحنا

برخی را خوانده ام و برخی را حدس زده ام، اگر اشتباهی دیدید بگویید لطفا.